.
.

ORACIÓN PARA VELAS Y TRABAJOS MAGICOS A OCHÚN EN ESPAÑOL Y EN YORUBA



Oshun es la Diosa Yoruba que gobierna sobre las dulces aguas del mundo, los arroyos, arroyos y ríos, encarnando el amor, la fertilidad, la belleza y la riqueza. También posee atributos humanos como la vanidad, los celos y el rencor.

Oshun es un orisha, un espíritu que refleja una de las manifestaciones de la divinidad suprema (Eledumare, Olorun, Olofi) en la religión yoruba. Gobiernan sobre las fuerzas de la naturaleza y los esfuerzos de la humanidad. Los orishas a menudo se entienden mejor al observar estas fuerzas de la naturaleza sobre las que gobiernan.


ORACIÓN

Ochún, madre de la dulzura y del amor,
usted que una vez salvo a la tierra
de la destrucción y calamidad,
mírenos una vez mas con compasión y amor,
sálveme de la maldad y negatividad
que pueda tener dentro de mí.


Limpia mi corazón
de cualquier rastro de odios y rencores,
guía mi espíritu
a una esfera de amor y compasión.
Ochun mi madre,
eres la esencia de mi existencia,
intercede por mi una vez más
con nuestro Señor Olodumare.

Deje que esta sea la luz
que desde ahora en adelante guíe mi vida.

Ochún, dame los favores que te pido
en este día y a través de esta vela.


EN YORUBA

Ochun, Iya mi, eying wa na inu
o jonkojun niti emi iwa,
bebe nitori emi oran siwaju aseku,
pelu tiwa Oluwa Olodumare
jeki yini Atana wa na imule eyiti
lowo wayi lori ti
si one temi oluso Ochun.

Fi-fun na igbona,
emi bi-bere niti neyin ojony
ni-toto eyini Atana.
Ochun, Iya alosodun ati fere eyin
eyi lekan bikose na Ara
aworan iperun jamba.

Ofe sinu wa enikan
jolu okoko lodo iyono eyiti
iseun bikose emi.

Tikaraeni iwo bogbo oro-sise
imu eyiti abi, le ni ti-inu ti-was

tikara-eni we-mo eyekeyi itose
nity korira iwo ti-wa Okokan,
ti si ona emi oti ninu wa ipa-ona
niti fera ati iyono.

Oshun está asociado con los colores amarillo y dorado y el número 5 y, a menudo, se representa en imágenes como un pavo real o un buitre, ya que son suyos.

A menudo lleva un espejo para poder admirar su belleza. Adora la miel, el girasol, la canela, las naranjas y la calabaza.

En la mayoría de las historias yoruba, Oshun generalmente se representa como el protector, salvador o nutridor de la humanidad. Oshun también ha sido descrita como la mantenedora del equilibrio espiritual o madre de las cosas dulces.

Oshun también se representa como la diosa que no solo da vida sino que también la quita. Cuando se enfada, Oshun puede inundar la Tierra o destruir los cultivos al retener sus aguas, lo que provoca sequías masivas.

La tradición sostiene que la primera interacción entre Oshun y los seres humanos tuvo lugar en Osogbo (Oshogbo), Nigeria. Esa ciudad se considera sagrada y se cree que está ferozmente protegida por la diosa del agua.


No hay comentarios: