Nana-Buruku, madre divina,
la que alumbra el cielo de noche,
divina madre de los enfermos
mírame con compasión.
No deje que mi cuerpo se enferme,
no deje que ninguno de mis órganos
se deterioren, saque de mi cuerpo
tumores malignos, maldiciones
que son la causa
de la infelicidad de los humanos.
Una Divina, deje que esta vela
que hoy le estoy prendiendo sea el escudo
que proteja mi salud.
que proteja mi salud.
Sostenga mi cuerpo sano,
que mi espíritu sea feliz por siempre.
Continuar leyendo la oración...
Gracias le doy a la Divina madre,
EN YORUBA
Gracias le doy a la Divina madre,
madre de todos días de mi vida.
Gracias,
gracias mi madre Nana Buruku.
gracias mi madre Nana Buruku.
EN YORUBA
Nana Buruku, ti-olorun iya,
eyiti imule nibili sunmole ninu
na Ara-Orun ti olorun,
iya nipa na ojojo ofe sinu emi lodo,
iyono ti ko jeki emi egbe nigbagbogbo
na arun ti ko jeki eyikeyi nipa
emi egbe na ipa-ona nipa
aisan na ipa-ona nipe ni-ika
maluke na inuojunkojon lani.
Ti -Olorun enikan jeki eyini Atana
eyiti emi jesi manamana sodo
ojo-osan wa kan apata nipa iboro
nipa emi ilera ranlowo emi egbe
ilera bayi eyiti emi ti-oti,
nitori nigbagbogbogbo wa alafia.
Emi dupue na li-olorun iya bogbo
na ojo-osan nipa emi oluso.
Dupue, dupue Nana-Buruku Iya mi.
No hay comentarios:
Publicar un comentario